Lô đậu nành Tanzania nhập khẩu đầu tiên của Trung Quốc đã thông quan nhập cảnh từ Thanh Đảo

Lô đậu nành Tanzania nhập khẩu đầu tiên của Trung Quốc đã thông quan nhập cảnh từ Thanh Đảo

Gần đây, một lô 120,2 tấn đậu nành nhập khẩu từ Tanzania đã đến nhà máy chế biến được chỉ định để giám sát tiếp theo bởi Kiểm tra và Kiểm dịch Hải quan Hoàng Đảo thuộc Hải quan Thanh Đảo. Đây cũng là lần đầu tiên Trung Quốc nhập khẩu đậu nành từ Tanzania.

Vào tháng 10 năm ngoái, Trung Quốc và Tanzania đã ký "Nghị định thư về yêu cầu kiểm dịch thực vật đối với đậu nành Tanzania nhập khẩu vào Trung Quốc", trong đó làm rõ rằng đậu nành từ Tanzania có thể xâm nhập vào thị trường Trung Quốc sau khi vượt qua kiểm tra và kiểm dịch. Trung Quốc có thể thúc đẩy sự đa dạng của các nguồn nhập khẩu đậu nành bằng cách nhập khẩu đậu nành từ Tanzania.

"Chúng tôi thực thi nghiêm ngặt việc giám sát rủi ro đối với an ninh lương thực nhập khẩu và tiến hành các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm đối với ngũ cốc nhập khẩu." Kong Fanming, phó cục trưởng Cục Kiểm tra và Kiểm dịch Hải quan Hoàng Đảo số 2, cho biết: "Hải quan hy vọng sẽ nâng cao hiệu quả thông quan ngũ cốc nhập khẩu đồng thời giám sát chặt chẽ, giúp doanh nghiệp giảm chi phí nhập khẩu và cung cấp thêm ngũ cốc nhập khẩu chất lượng và giá cả phải chăng cho đất nước."

Theo giao thức và các yêu cầu giám sát rủi ro của Trung Quốc đối với các sản phẩm thực phẩm nhập khẩu, Hải quan Hoàng Đảo đã thực hiện kiểm dịch tại chỗ đối với lô đậu nành này, lấy mẫu đầy đủ các mặt hàng bao gồm biến đổi gen, dư lượng thuốc trừ sâu, kim loại nặng, độc tố sinh học, v.v. Thử nghiệm đã được thực hiện. Hải quan đã thực hiện giám sát dựa trên thông tin "truy cập hai giai đoạn" cho lô đậu nành nhập khẩu này và doanh nghiệp đã chọn "Rút có điều kiện" để vận chuyển đậu nành ra khỏi cảng trước tiên đến nhà máy chế biến ở Jining để lưu trữ, trong khi chờ hoàn thành kết quả kiểm tra phòng thí nghiệm hải quan để chế biến. Tiếp theo, Hải quan Jining, thuộc Hải quan Thanh Đảo, cũng sẽ giám sát quá trình chế biến trong nhà máy để theo dõi phytophthora được vận chuyển trong đậu nành nhập khẩu, chẳng hạn như hạt cỏ, để đảm bảo an ninh lương thực trong nước.

Chúng tôi đang tích cực khám phá thị trường nhập khẩu đậu nành châu Phi và một số lượng lớn các container chứa đậu nành châu Phi sẽ đến cảng tập trung trong tương lai gần. Giám đốc kinh doanh bộ phận thương mại tích hợp Wang Yongge cho biết, Hải quan thông qua "hai lần tiếp cận" và các cải cách khác để đảm bảo an ninh lương thực vào tiền đề cho phép các doanh nghiệp nhập khẩu đậu nành với các điều kiện đầu tiên được huy động từ cảng, nhưng cũng để tiết kiệm chi phí lưu trữ nhập khẩu, hậu cần và các doanh nghiệp khác.

Người ta hiểu rằng, cho đến nay, Trung Quốc được phép nhập khẩu đậu nành từ 12 quốc gia, tương ứng, Canada, Uruguay, Nga, Ukraine, Ethiopia, Kazakhstan, Hoa Kỳ, Brazil, Argentina, Bolivia, Bénin và bổ sung mới của Tanzania.

Dịch với www.DeepL.com/Translator (phiên bản miễn phí)